Фильм "Я - легенда!" снимают с проката

На этой неделе кинотеатры страны не смогли представить зрителю американский фантастический боевик "Я - легенда!" (США). Фильм идет лишь в столичном кинотеатре "Жовтень" на английском языке с украинскими титрами.

Awaken знаю как минимум одно, вросшее корнями ещё в праиндоевропейский, где имело вполне приличное значение :)) Ну да я не конструктор, я пользователь языков.

С судами дело в другом - решается либо вопрос о государственном языке и его использовании либо о предоставлении лицензии на прокат конкретной видеопродукции, а это, согласитесь, разные уровни. :)

кто-то писал что полемики не будет :)
но в данном конкретном вопросе - я согласен - уровни разные, к сожаленю судебная система как не работа в украине так и не работает - безусловно в нормальном государстве если министерство отказало в выдаче лицензии не на законных основаниях (что доказывается в суде) то государство влетает в хорошую копеечку компесации прокатчикам, а конкретные чиновники навсегда лишаются права занимать хоть какие-нибудь должности на госслужбе.

Учить народ радному Языку - это конечно хорошо, но делать это нужно не в кино, а в школе ИМХО.


А вот такой вопрос: а в курортных зонах, где отдыхает в большенстве своем русскоЯзычное население и туристы, в кинотеатрах тоже будет слышна исключит ельно украинская речь? если так, то сочувствую, кинотеатры в вашей стране скоро вымрут, будете фильмы с нета скачивать...

Awaken, обсуждалась украинизация киноиндустрии и как это плохо либо хорошо, моё участие в данной дискуссии ограничилось именно первым сообщением :)

Iron_Wolf, плохо, когда в стране нечего посмотреть кроме американских фильмов, ну да это так - лирическое отступление)

да что там Джек Горобець! а Грицько Цэгляр (Гарри Поттер) тебе что нравится???
А Товариство Каблучки (Содружество Кольца)?

Да дело не в языке - а в том, кому выгодна подобная ситуация.
Политически - нагнетаются негативные настроения против украинского языка - что плохо само по себе. Экономически - это работает только на руку видео-пиратам (хоть бер и начинай подозревать украинский минкульт в создании консорциума с пиратами - лицензию все одно дадут, но пока ее нет - кто-то на этом хорошо заработает - причем нелегально). То есть идя на подобные финты ушами - минкульт украины по сути ворует деньги из бюджета страны (куда поступили были налоги от сборов легального проката).
Так что не все так просто и однозначно. Если деньги кто-то получает а кто-то нет - то всегда можно найти этого кого-то, кто получает - было бы желание.

Я прекрастно понимаю и могу общатся на украинском языке, но поскольку яс русскоязычного города, то мне комфортней на отдыхе слышать привычный для меня язык!
Конечно в кинотеатры я не перестану ходить на хорошие фильмы, но ИМХО полный бред не давать возможности потребителю выбирать то что он хочет!
Все кричали про демократию в стране, а у нас какой то прям внатуре вашизм! Начнем с кинотеатров, а закончем расстрелом за применение иностранных языков!

ИМХО - любая "...-зация" это негатив.

Хм.. Не могу понять, что тут написано. Это на каком языке?

Spagetti

тяжело тебе... ты с России? родного яззыка не узнаешь?

В русском языке нет слов "общатся", "яс", "прекрастно". Если ты считаешь это русским языком, то я боюсь представить себе, что ты подразумеваешь под украинским... =)))
В любом случае, неграмотность населения - не повод для правительства идти на поводу у этой неграмотности. А то ведь... Пример Косово говорит о многом.

если у тебя никогда не западала клавиша "пробел" на клавиатуре... то ты просто уникум или редко работаешь с компьютером. а на счет грамотности... топик не про это.

Spagetti

Я вдеь на твоем языке общаюсь засранец и ты меня прекрасно понимаешь! А то что я не в совершенстве знаю ТВОЙ язык это мне коненчо "-". Но я не уверен что ты хотя бы в половину так как я русский знаешь украиснкий язык так что не надо много ВЦ-ватся!

При чем тут это? Почему в этом топике многие представляют некие фантазии в качестве аргументов?! Фиг знает. НЕ врубаюсь. При чем тут "пробел", если у человека то лишние знаки в словах присутствуют, то неких знаков в словах маловато. И тут начинаеется: если у етбя пробел никогда не "западал". А вот не западал. За 18 лет работы за компом - ни разу. Может, я не уникум, а просто работаю на хорошем оборудовании? Ну да ладно, ведь...

И тут начинаеется: если у етбя пробел никогда не "западал". А вот не западал.

Я вижу... не западал пробел! И некогда ты очепяток и прпусков не допускал!

arrmagedonТы, сопляк, молодой ещё, чтобы засранцем кого-то называть. Врубаешься? Я - украинец, и в жизни общаюсь на украинском. Но я не дурак, а потому в совершенстве владею русским и свободно на нем общаюсь. Так что свои попытки выглядеть лучше, ты прибереги для ровесниц - может, они тебе поверят.
А меня мало интересует мнение малограмотного человека, который уподобившись П.П.Шарикову начинает рассуждать на вселенские темы, типа, "кому на каком языке разговаривать", и к чему может привести то, что в стране будут показывать фильмы на государственном языке. Ты бы школу для начала закончил, и уж потом...

Spagetti

Тяжело с тобой...
После слов про школу...все...
Ты меня разкусил мне 10 лет я учусь в 3-ем класе и ваще ужас... как ты догадался?
И как мне теперь тебя на зывать если не засранцем? Ой снова извиняюсь! Как мне ВАС называть? Большим засранцем?

arrmagedon Да мне то что.. Называй, как хочешь - мне ни холодно, ни жарко. Какое мне дело до тебя и твоего мнения? Есть кретины, которые не могут уважать мнение отличное от своего собственного. Тогда они сразу начинают говорить о засранцах и больших засранцах - на большее мозгов, естественно... Мне нет дела до таких "острословов" - общайтесь между собой.

Spagetti

Ой после этого все ясно... редектировать уже напечатаный текст очень хитро! Я вдруг начал подумывать что ты взрослый человек, а ты всетаки какая то малолетка неразумная... Вырастешь поймешь смысл жизни! Пока можешь больше не писать я читать не буду.. не хочется выслушывать твои бредни!

Фильм не плохой,но не "бомба"...После просмотра остаётся чувство,будто смотрел не до конца.