19:49 Выполнено достижение "Я - Повелитель"

Майкл, поздравляю, от души!! ))
Красавчик )

Скейвен, наЩЩёт Мартына согласен...хорошее имя...

Имена собственные не переводятсо на другие языки, это в школе проходят.

Скейвен
Англо-Русский, русско - английский словарь в помощь

Хансон

Ты исчо темнее, чем я предполагал, гг.
Повторяю по всем правилам имена собственные не подлежат переводу.
Если у меня фамилия Иванов, то на английском она так и звучит Ivanov, у меня и в заграннике так написано. Если у человека фамилия Орел к примеру, то никакой русско - английский словарь не сделает из него Eagle(a). Странно, что я тут элементарные вещи должен объяснять.

З.Ы. Хансон, ты свой ник записанный латиницей не перевел на русский, а записал кириллицей, это две большие разницы, ога.

Скейвен
Пишутся одинаково часто, но звучат они по другому.
Они не переводятся, но аналоги им есть в каждом языке свои

---LaPuSyA---
ты не задумывался, что звучат по-другому, потому что иностранцы не должны знать правильное произношение русских фамилий?:))

О, вот тут соглашусь.

не *задумывался, ога*

Некоторые по написанию звучат по-другому, а некоторые имена в иностранном аналоге и пишутся иначе.

Скейвен
Наконец-то :)

Hanson
Хансон
как вас много

Скейвен
глупость?)ты библию открой*)антимультикультурный ты наш*)

Уря

http://w1.dwar.ru/instance_stat.php?instance_id=69147295&finish=0


очень хотелось%))))))
аж полклана загнал в инст и падать заставлял)

прикольно) у первых трёх урон нешуточный)

последние трое тоже очень старались)