|
Новобранец - старшине Корту:
- Не буду я себе кожаный шмот покупать! Я вам не нубяра какой-нибудь! Я на свои реалы всех вас куплю и продам!
Подыхающий крэтс:
- Обидно, понимаешь! Ничего же не сделал! Просто подошёл!
Старшина Корт (не замечая вошедшего в Клесву хая-палача):
- Олухи! Неучи! Пойдёте у меня окопы рыть! Это единственное, на что вы способны! Все пойдёте! И ты тоже пойдёшь!.. Ой, извините, господин военный эксперт! Поностальгировать за юностью зашли?
Служка Катипут - Вольдемару:
- Ешь питахайю, окорок жуй - день твой последний приходит, буржуй!
Вольдемар - Катипуту:
- Как с барином разговариваешь, холоп?! Запорю!... Ой! Ты что мне в блюдо подсыпал?!
Антиквар Самарий:
- Нет, воин, эти орковские доспехи мне тоже не подойдут – слишком старые и ржавые. И эти не подойдут. И эти тоже. В общем, идите и трудитесь дальше!
Правитель Пиреней:
- Зинку украли! Придётся вам, воин, на свинье по всем локам кататься – пока весь корм не израсходуете!
Боец в зелёных доспехах – окружённому толпой монстров травнику в кожанке:
- Бог поможет, нубасик! И да пребудет с тобой сила! Гы-гы!.. Ой, откуда у тебя такие страшные арсы?! Я же пошутил! Я пош… А-а-а!!!
Вышибала Миклута (размахивая колотушкой перед толпой вояк на пороге трактира):
- Закрыты мы на сегодня! Корпоратив у нас! Хаи гуляют! Брысь, нубьё!
Через минуту (весь в синяках и с колотушкой в заднем проходе):
- Ох! Помягче надо было с народом! Повежливее!
Красотка Мэри (обслуживая банкет хаев):
- Чего изволите-с? Записываю-с! Жаркое из молодого кодрасёнка, фаршированное златопёрой сёмгой и свежеприпущенными гиамбирами, под ишмоевым соусом, сбрызнутое соком питахайи… Будет сделано-с! Пять минуточек-с!
Вполголоса:
- Ишь ты, о деликатесах они размечтались! Совсем зажрались, пьянчуги! Будете сейчас у меня собачатину трескать с салатом из чертополоха! И попробуйте только вякнуть, что это не оригинальное блюдо!
Милая Мила:
- Ой, воин, осторожнее! Не наступите на паучка! Не дразните щенка-демона – сапоги порвёт! Поаккуратнее с пхаддиком – порвёт ещё что-нибудь! К крофдорчику лучше совсем не подходите – убьёт и не заметит!.. Да! Так по какому делу вы ко мне зашли?
Мудрец Панеоник:
- Значит так, воин! Просмотрел я ваши бумаги и снова ничего интересного в них не нашёл. И не искал. И не собираюсь. И знать не знаю я этого языка тарабарского. И знать не хочу! Забирайте свои писульки и дайте мне заняться, наконец, серьёзным и полезным делом – размышлять о судьбе Вселенной!
|
