Квест "По страницам прошлого и будущего"

Собрал все заметки, не по очереди как в квестовике описано, получилось, что пришлось еще раз оброщаться к русалке, теперь у меня от нее 2 заметки и 2 рунически чаши, возвращаюсь к храму воды он пишет, что не собрал все заметки, что делать не знаю, квест встал на одном месте, не закончить не сбросить, что делать?

Раз руническая чаша до сих пор у тебя, значит квест исповедь бывалого пирата не прошел. И следовательно не получил еще одну записку от кэпа. Она в том перечне отсутствует, но для закрытия квеста необходима.

это к кепу надо сейчас идти?

rumata-slay
Вам нужно зарядить чашу, если она уже заряжена, нужно убить капитана. Следуйте текущим целям квеста.