вечер четверга))) это не ура

это жесть
21:39 Volk 1n » MorganXL : здраствуй приглашаю у клан.)
21:39 MorganXL » Volk 1n : здравствуйте. почему к вам? почему я?
21:41 Volk 1n » MorganXL : ми розвиваючий клан..скоро візьмем 2 ст..у нас отличний альянсь....потому што у тебе я увідєл того бойца которий сможит памочь сокланикам і клану у розвитиї...)
21:43 Volk 1n » MorganXL : ?
21:45 Volk 1n » MorganXL : так што Олексей скажиш.?
21:45 MorganXL » Volk 1n : смысла не вижу
21:45 Volk 1n » MorganXL : почему.???
21:46 MorganXL » Volk 1n : а в чем Вы его видите?
21:46 Volk 1n » MorganXL : у мене у клане почти 11 лвл єсть уже....патом союзники(алянс будущий єсть маги)...думаю ви сможити спільну мову знайти..
21:47 Volk 1n » MorganXL : сматрі ти вступиш у клан..другиє уидят ето і почнуть ступати...піднімиься рейтинг клана....
21:48 MorganXL » Volk 1n : не вижу логической связи, к сожалению
21:49 Volk 1n » MorganXL : ну вступай..увидеш ето буде правильноє решениє...
21:49 MorganXL » Volk 1n : клан - это команда, сплоченный коллектив, от одного человека не зависит принятие решений о вступлении
21:49 Volk 1n » MorganXL : тоість ти хоч штоби згодні були мої соклани.???
21:51 Volk 1n » MorganXL : ну.?
21:52 MorganXL » Volk 1n : еще раз напишите сообщение
21:52 Volk 1n » MorganXL : 21:49 Volk 1n » MorganXL : тоість ти хоч штоби згодні були мої соклани.???
21:53 Через 5 минут начнется событие «Магия камня».
21:53 Volk 1n » MorganXL : ?
21:56 Volk 1n » MorganXL : ладно тогда давай тако...мої соклани будуть рати твоєму приходу,ти піднімиш рейтинг нашего клана,за 1-2-3 недели тобі стане комфортно у нас...вступлят другиє маги,ти сможиш общатись...
21:57 MorganXL » Volk 1n : как я его подниму-то? я Вам объясняю, что клан - команда, а не один человек
21:57 MorganXL » Volk 1n : как я его подниму-то? я Вам объясняю, что клан - команда, а не один человек
21:58 Volk 1n » MorganXL : проста вступи...і за некотороє время ти увидеш што буде команда которая сможит тебя поддержат..

продолжение следует

Отдам клан в хорошие руки!!!

ArtemisF
и в ЧР

Baron-_-
У меня просто пунктик на счет суржика) надо или на одном языке говорить или на другом, но никак не совмещать их ибо выходит некрасивый бред... По моему мнению)

-abat
Попробуйте одну часть предложения по-немецки и вторую часть предложения по-английски

Из инфо главы клана:
ПРОДАМ:
чертополох - 100 шт - 30сер

Глава клана, который принимает заказы на покос травы особенно умиляет
надо же, готов 100 раз клацать по серой траве за 30 серы
Интересно, а ДГ также начинало вербовать первых своих членов?

-abat
Ich habe dieses problem in my house

повтор

MorganXL
да мне еще самому доплатить прийдется чтобы такой клан взяли)

MorganXL
Понял только про проблемы в доме))

Я українець і стараюся писати так щоб рускиє мене розуміла..так що нема що тут розказувати мені як потрібно писати....

Volk 1n
я ничего не понял

Volk 1n
Давайте пиар-компанию на форуме)) к Вам 16 уровни проситься сами будут

Тобі Samuil Fogrest [4] що не пофіг што у мене у інфі.???сматрі за своєю інфою...я у себя што хачу то і пишу..так што нефіг тот меня учить і розказовить.....

Короче ця розмова...некоректна..так що давайте закривайте цей базар....!

Volk 1n
Росіяни можуть вбити твою суцільно українську промову у перекладач і добре тебе зрозуміти, не намагайся писати так щоб тебе зрозуміли у тебе це погано виходить.

окей...тільки не думаю що всі зразу почнуть до перекладача лізти щоб подивитися що я там написав.)))

правильные предложения:

а) английский

I have a problem in my house

б) немецкий

Ich habe ein Problem in meinem Haus

вот как можно изуродовать языки слиянием

Volk 1n
вы переводчик?

Volk 1n
Я хотел написать что если не умеешь переводить лучше и не начинать.