Легенда: Наследие Драконов – бесплатная ролевая онлайн игра
Вы не авторизованы
Войдите в игру

Наши сообщества

Новости проекта
Таверна
Беседка
Конкурсы
События
Творчество
Приемная менторов
Хранители форума
Пособия по игре
Клиент Dwarium


Форум «Легенда: Наследие Драконов»
Форум > Таверна > Трудность перевода О_о

Трудность перевода О_о

Big Joe [4] 
0
22 Июня 2008 22:22:49
Вот скажите откуда брались названия всяких благословений и прочих собственных имён???

Вот например благословение Парамартха... извините, но из-за проблем с речью, всегда читается Параматраха :biggrin:

Ну, понимаю Крэтс он английского, но Локо, Апотрея... Я таких словей не знаю :Р
Dem наложил на вас форумную молчанку за ".
.
.21:03 mOngOlka : Если вы хотите что-то выкинуть,пришлите лучше мне на почту!!!! <img border=0 src=./images/smiles/icon_biggrin.gif>". Вы сможете писать сообщения через 23 ч 56 м
0
dimwars [4]  22 Июня 2008 22:25:00 #1
Лока маза фака :eek:
0
IceElemental [6]  22 Июня 2008 22:25:30 #2
Омела + посиделки в "Глотке у Гурральдия" творят чудеса...
А быть может еще и грибы-шизики постарались...
0
Big Joe [4]  22 Июня 2008 22:28:33 #3
IceElemental
во... никогда не понимал слово "Гуралльдия"... и причём там "Корр"??? Почему нельзя просто - КреведкО :question:
Dem наложил на вас форумную молчанку за ".
.
.21:03 mOngOlka : Если вы хотите что-то выкинуть,пришлите лучше мне на почту!!!! <img border=0 src=./images/smiles/icon_biggrin.gif>". Вы сможете писать сообщения через 23 ч 56 м
0
IceElemental [6]  22 Июня 2008 22:29:28 #4
Big Joe
"В глотке у КреведкЕ" не звучит ))
0
Стимулятор [7]  22 Июня 2008 22:31:39 #5
правельно!переименуйте Крэтсов в "злая крыса,которая одета в кожаную куртку с длинным хвостом"-вот это название))
Страны разные нужны, страны разные важны
0
Big Joe [4]  22 Июня 2008 22:32:10 #6
IceElemental
А моб "осквернитель Петя", это уже в желудке у грибников , я так понимаю )
Dem наложил на вас форумную молчанку за ".
.
.21:03 mOngOlka : Если вы хотите что-то выкинуть,пришлите лучше мне на почту!!!! <img border=0 src=./images/smiles/icon_biggrin.gif>". Вы сможете писать сообщения через 23 ч 56 м
0
IceElemental [6]  22 Июня 2008 22:33:27 #7
Big Joe
После боссов из Bard's Tale я их считаю абсолютно нормальными)
 
Официальный сайт бесплатной онлайн игры «Легенда: Наследие Драконов»


© ООО «АСТРУМ ЛАБ».
All rights reserved.
All trademarks are the property of their respective owners.
Наверх
Вниз
Нашли ошибку? Выделите слово или предложение с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter.
Мы проверим текст и, в случае необходимости, поправим его.