При создании на Кольце Всевластья была сделана надпись на языке Мордора.
Одно Кольцо покорит их, Одно соберёт их, Одно их притянет и в чёрную цепь скуёт их, или так[1]
Чтобы всех отыскать, воедино созвать И единою чёрною волей сковать… Встречается также такой вариант Кистяковского:
А одно - Всесильное, Властелину Мордора Чтобы разъединить их всех, чтоб лишить их воли И объединить навек в их земной юдоли… Под владычеством всесильным Властелина Мордора и такой вариант (к/ф Братство Кольца, русский дубляж)
Одно Кольцо, чтоб править всеми, Оно главнее всех, Оно соберёт всех вместе И заключит во тьме. Одно Кольцо покорит остальные, Одно Кольцо их найдет, Одно Кольцо соберет остальные, И в Тьму воедино сплетет. или так:
Отыскать Их, собрать Их, предать их Ему, Воедино сковать и низвергнуть во Тьму. и вот так:
Свяжет Кольцо их, скует без цепей, Три, Семь и Девять свяжет Одно, Волю их сломит, погасит оно, В Мордоре мрачном, жилище теней. ( перевод А. В. Немировой)
[-_-][_-_][-_-][_-_][-_-][_-_][-_-]скопируй себе в инфу эту ма- [-_-][_-_][-_-][_-_][-_-][_-_][-_-]гическую стенку, и ни какой дроп [-_-][_-_][-_-][_-_][-_-][_-_][-_-]не проскочет мимо тебя!!! [-_-][_-][-_-][_-_][-_-][_-_][-_-]
