Записка, написанная изящным витиеватым почерком. Надушенный листок гласит: «Судьбе угодно было ожесточить отцовское сердце против моего возлюбленного. Великие бедствия обрушатся на наши головы, если отец найдёт нашу переписку. Я храню письма в тайнике, но боюсь, это не остановит разгневанного родителя. Вот если бы у меня была шкатулка, которую бы никто не мог найти, а если найдёт, то не сумел бы вскрыть никакими отмычками!»